Termini & Condizioni

CONDIZIONI D’USO DEL SITO

www.frsn.it

PREMESSA

Il sito www.frsn.it e le sue applicazioni sono stati creati da FRISON S.R.L. (d’ora in poi “Società”), la quale ne è unica registrante e dunque titolare di diritti. Visitandone il portale od utilizzando i servizi connessi al Sito, il visitatore e l’utente sono tenuti a rispettarne le condizioni d’uso.

Il presente Contratto di Utilizzo (di seguito “Contratto”) stabilisce le Condizioni d’Uso del sito web: www.frsn.it (di seguito anche “Sito” o “Portale”), disciplinando l’operatività del Portale, l’accesso e la registrazione da parte degli utenti.

Il Contratto si riferisce, inoltre, ai rapporti fra la società FRISON S.R.L., SEDE LEGALE: Via Paolo Costa, 9, 40137, Bologna (BO); SEDE OPERATIVA: Via Loup 2, 40054, Budrio (BO); C.F. e P.IVA 03857251205; REG.IMPRESE 03857251205, PEC frison@arubapec.it e tutti coloro che accedono al Sito, come semplici visitatori o come utenti registrati, nonchè la fruizione dei servizi offerti dalla medesima Società attraverso il Portale. Accedendo al sito, l’utente dichiara di avere preso opportuna visione e lettura delle presenti regole che sono pertanto accettate, osservate in quanto disciplinano la fruizione e la navigazione del sito medesimo.

Tale Premessa è parte integrante delle presenti condizioni d’uso.

——————————————

Art. 1- DEFINIZIONI

Per “FRISON S.R.L.” o “Società”, viene intesa la società erogante i Servizi offerti tramite il sito web.

Per “Sito”, viene inteso il sito Internet, con tutti i suoi contenuti ed applicazioni, registrato, commissionato ed appartenente a FRISON S.R.L. e relativo domain-name “www.frsn.it", allo stesso assegnato, a mezzo del quale verranno erogati i servizi a favore degli Utenti.

Per “Visitatore” si intende colui il quale visita il sito Internet o più pagine dello stesso senza effettuare alcuna operazione di registrazione, né di adesione ai Servizi resi dalla Società. La fruizione dei contenuti del sito è limitata alla consultazione delle aree pubbliche, direttamente accessibili con la connessione al web da parte di ogni utente navigante.

Per “Utente registrato” si intende l’utilizzatore del Portale, ossia colui che, effettua l’apposita registrazione, può accedere a tutti i contenuti del Sito rivolti a tale categoria, nonché avere accesso ai servizi offerti dalla Società attraverso il Sito www.frsn.it.

Art. 2- OGGETTO

Attraverso il sito web, la Società promuove e offre servizi commerciali legati all’acquisto del proprio brand di calzature.

È interesse della Società non solo aumentare il numero degli utenti, essendo ciò funzionale alla migliore operatività del sito, ma anche creare un’ampia utenza che abbia l’opportunità di attingere informazioni dal sito quale canale privilegiato di comunicazione, ma altresì di poter effettuare acquisti, o altra attività di tipo commerciale connessa all’acquisto, direttamente on line in ottemperanza del Regolamento UE 2016/679 o RGDP e in osservanza delle misure adeguate di sicurezza, garantendo dunque la Società la più ampia e maggiore tutela dei dati personali e della riservatezza del singolo utente che accede con questa modalità alla fruizione, in seguito, dei servizi commerciali.

Art. 3- CONNESSIONE AL SITO

Il Portale è un sito online accessibile attraverso la rete Internet.

La Società inoltre, non si assume alcuna responsabilità in caso di interruzioni, errori o malfunzionamenti dovuti al collegamento ad Internet.

L’utilizzo di un sistema di connessione ad Internet avviene sotto la sola ed intera responsabilità del Visitatore/Utente. La Società, infatti, non sarà responsabile per alcuna utilizzazione di sistemi di connessione in violazione dei diritti riconosciuti ai rispettivi proprietari degli stessi.

I costi delle comunicazioni telefoniche per la connessione alla rete Internet e, quindi, anche al Sito, sono ad esclusivo carico del Visitatore o dell’Utente.

Sono egualmente a carico del Visitatore o dell’Utente i costi relativi agli strumenti che consentono l’accesso alla rete Internet (quali, a mero titolo esemplificativo e non esaustivo, il computer e il modem).

Art. 4- VISITATORE, UTENTE REGISTRATO

Esistono due modalità di fruizione del Portale: come “Visitatore” e come ”Utente Registrato”.

Entrambi possono avere accesso a tutte le sezioni e a tutti i contenuti del Sito.

Attraverso il sito web, la Società promuove e offre servizi commerciali legati all’acquisto del proprio brand di calzature. L’acquisto avviene mediante la compilazione del modulo online, presente nella sezione del sito “Carrello”, che richiede dunque l’inserimento di dati personali necessari affinchè l’ordine di acquisto e di consegna del prodotto sia processato.

La qualifica di “Utente registrato” si acquisisce a seguito del primo “Ordine” online effettuato utilizzando la sezione “Carrello” del Sito.

L’indirizzo e-mail del destinatario del servizio verrà utilizzato, in primo luogo, per inviare la conferma del buon fine dell’ordine. Tale messaggio di conferma, inoltre, include una password personale assegnata al destinatario del servizio, da utilizzare per i futuri ed eventuali ordini online compiuti presso il Sito, oltre che per tutte le comunicazioni strettamente connesse con la procedura d’acquisto online.

La Società precisa che la registrazione è gratuita.

La registrazione, così come descritta, presenta le seguenti finalità:

agevolare il processo di richiesta del servizio, posto che il solo inserimento del “Nome Utente” o dell’indirizzo e-mail e della relativa password permetteranno la compilazione automatica del form di raccolta dei dati richiesta per effettuare l’ordine di acquisto;
ricevere ogni informazione relativa all’ordine processato;
ricevere informazioni e comunicazioni commerciali, solo qualora l’utente fornisse espressamente il proprio consenso alla ricezione delle stesse.

Art. 5- MODALITÀ DI EMISSIONE E DI ELABORAZIONE DELL’ORDINE

Per effettuare l’ordine occorre selezionare i Prodotti desiderati dalla sezione “Shop”, cliccando infatti sul pulsante “Scopri” sottostante all’immagine raffigurante la calzatura di interesse, si avrà accesso alla pagina specifica di descrizione del prodotto. L’indicazione del numero di calzatura che si intende acquistare, seguita da un click su “Aggiungi al Carrello”, comporterà il trasferimento del prodotto selezionato nella sezione “Carrello”, quest’ultimo costituisce l’ordine.

Una volta concluso l’ordine, la piattaforma richiede la compilazione del form di raccolta dati, necessaria per perfezionare la vendita e consentire la consegna dell’ordine, emettendo la regolare fattura. A tal fine l’utente dovrà:

accedere alla sezione “Carrello” e cliccare su “Procedi con l’Ordine”;
compilare debitamente in tutte le sue parti la scheda di raccolta dei dati contrassegnate dall’asterisco o, se è già avvenuta la registrazione, inserire il “Nome Utente” o l’indirizzo e-mail e la relativa password negli appositi spazi;
accettare il Contratto d’acquisto.

Il pagamento del servizio offerto avviene online mediante carta di credito/di debito o bonifico bancario.

Si precisa che la mancata autorizzazione al pagamento online impedisce l’elaborazione dell’ordine medesimo o la sua comunicazione alla Società .

Art. 6- OBBLIGHI DELL’UTENTE REGISTRATO

A seguito di registrazione, sottoscrivendo il presente Regolamento, l’Utente Registrato si impegna a:

rispettare i principi generali dell’ordinamento giuridico, le norme di ordine pubblico e del buon costume;
non utilizzare il Sito per fini contrari alle leggi in vigore, al presente regolamento o contrari agli interessi ed ai diritti degli altri utenti, della società;
non impiegare il Sito per scopi fraudolenti;
non accedere al Sito con la finalità di sottrarre dati e notizie attinenti ad altri Utenti registrati;
non utilizzare il Sito per trasmettere spam, virus, trojan, ecc, o altri programmi similari;
informare tempestivamente la società dell’avvio o della minaccia di avvio di azione giudiziaria di qualsiasi genere da parte propria e/o di terzi, in relazione all’utilizzo del sito;
tenere manlevato ed indenne la società da qualsiasi conseguenza risarcitoria discendente da violazione da parte dell’Utente Registrato delle norme di legge ovvero delle condizioni del presente contratto;
evitare di eseguire una duplice registrazione per il medesimo account;
non compiere una sostituzione d’identità, senza consenso, ex 494 c.p., anche attraverso la condotta di morphing;
rispettare la disciplina sul diritto d’autore, ai sensi della normativa vigente.

Infine, all’Utente Registrato del Sito, è assolutamente vietato cedere o vendere il presente Contratto, nonché i diritti dallo stesso discendenti, a soggetti terzi.

A seguito registrazione, l’Utente Registrato che intende effettuare ulteriori ordini ha l’onere di comunicare ogni mutamento dei propri dati personali, talchè si permetta alla Società di assicurare la riuscita del servizio offerto.

ART. 7- AFFIDABILITÀ DELLE INFORMAZIONI RILASCIATE

L’utente registrato attesta, sotto la propria responsabilità, che le informazioni conferite all’interno del Sito sono veritiere.

Il numero di cellulare o altro recapito telefonico, fornito in sede di registrazione, è espressamente dichiarato come numero personale, corrispondente quindi all’Utente Registrato e non a soggetti terzi.

Il mancato aggiornamento delle informazioni o la comunicazione di dati non corrispondenti a verità può costituire giusto motivo di interruzione della procedura di registrazione da parte della Società o di recesso dal presente contratto.

La Società si riserva di effettuare periodicamente il controllo delle informazioni presenti sul Sito, potendo escludere eventuali Utenti Registrati in caso di dichiarazioni non veritiere, offensive o contrarie alla legge, o ancora per condotte scorrette, inadempienti, o contrarie al presente regolamento o alla legge.

Art. 8- CONTENUTI DEL SITO

I contenuti del sito “www.frsn.it" sono destinati ad un utilizzo personale e non professionale da parte dell’Utente.

Tutti i materiali pubblicati nel Sito (di seguito “Contenuti”), in particolare quelli relativi alle calzature e altri prodotti, come, a titolo esemplificativo e non esaustivo, fotografie, illustrazioni, registrazioni audio e video, pubblicazioni di vario genere ecc…, sono protetti dalle leggi sul diritto d’autore e sono di proprietà dell’Autore, ossia di FRISON S.R.L. o di chi legittimamente disponga dei diritti relativi. L’utente è tenuto ad attenersi alle indicazioni aggiuntive eventualmente presenti nel Sito in relazione alla proprietà intellettuale dei contenuti cui accede.

I servizi del Sito ed i suoi contenuti sono protetti dalle norme sul diritto d’autore vigente in Italia e dalle norme internazionali sul diritto d’autore. L’Utente non è autorizzato a modificare, pubblicare, trasmettere, condividere, cedere in uso a qualsiasi titolo, riprodurre (oltre i limiti di seguito precisati), rielaborare, distribuire, eseguire, dare accesso o sfruttare commercialmente in qualsiasi modo i contenuti o servizi (incluso il software) di questo Sito, anche solo parzialmente.

La riproduzione e la raccolta di qualsiasi contenuto per motivi diversi dall’uso personale è espressamente vietata.

In relazione ai contenuti provenienti da agenzie stampa o da altri siti ed eventualmente pubblicati sul Sito, la Società, avendo comunicato precedentemente al proprietario la pubblicazione del contenuto, non si assume alcuna responsabilità per imprecisioni, errori, omissioni rispetto all’integrità dell’informazione e non risponde degli eventuali danni conseguenti.

Art. 9- DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE

I contenuti quali, a mero titolo esemplificativo ma non esaustivo, le immagini, le fotografie, i video, i documenti, eventuali disegni, figure, i loghi ed ogni altro materiale, in qualsiasi formato, pubblicato sul sito, compresi le pagine web, la grafica, i colori, gli schemi, gli strumenti, i caratteri ed il design del sito web, i diagrammi, i metodi, i processi, le funzioni ed il software, che ne fanno parte, sono protetti dal diritto d’autore e da ogni altro diritto di proprietà intellettuale di FRISON S.R.L. e degli altri titolari dei diritti.

È vietata la riproduzione, in tutto o in parte, in qualsiasi forma, del sito e dei suoi contenuti.

Alla Società è riconosciuto il diritto esclusivo di autorizzare o vietare la riproduzione diretta o indiretta, temporanea o permanente, anche parziale, dei contenuti del Sito.

Il Visitatore e l’Utente Registrato sono autorizzati unicamente a visualizzare il sito web ed i suoi contenuti, oltre tutti gli altri atti di riproduzione temporanei, privi di rilievo economico proprio, che sono considerati transitori o accessori, parte integrante ed essenziale della stessa visualizzazione del sito.

Art. 10- MARCHI E NOMI DI DOMINIO

FRISON S.R.L. è titolare esclusiva dei loghi e dei marchi eventualmente registrati e di ogni altro segno distintivo che includa la parola “FRISON S.R.L.”, compreso il nome di dominio “www.frsn.it”.

La Società e tutti gli altri titolari di tutti marchi registrati pubblicati nel sito, hanno la facoltà di far uso esclusivo dei marchi di rispettiva titolarità.

Il Visitatore e l’Utente Registrato non sono in alcun modo autorizzati, salvo il consenso espresso della Società e di ogni altro titolare di marchi registrati, pubblicati nel sito, di usare detti marchi, per contraddistinguere prodotti o servizi anche non affini a quelli di “www.frsn.it” o degli altri titolari di marchi.

La Società si riserva di inibirne l'uso illecito dei predetti marchi, nomi nonché di adire le competenti autorità giudiziarie al fine di richiedere il risarcimento dei danni subiti, non solo per uso illegittimo di marchio, ma altresì per atti di concorrenza sleale on line.

Art. 11- AVVERTENZA SUI CONTENUTI

La Società ha adottato ogni accorgimento per evitare che siano pubblicati nel Sito, contenuti che descrivano o rappresentino scene o situazioni di violenza fisica o psicologica o che, secondo la sensibilità degli utenti del Portale, possano essere ritenuti lesivi delle convinzioni civili, dei diritti umani e della dignità delle persone, in tutte le sue forme ed espressioni.

Tuttavia la Società non assume nei confronti dei Visitatori/Utenti Registrati alcuna responsabilità circa l’accuratezza e la completezza dei contenuti inseriti nel form del sito web.

La Società ha adottato misure tecniche ed organizzative adeguate per salvaguardare la sicurezza dei propri servizi sul sito “www.frsn.it", l’integrità dei dati relativi al traffico e alle comunicazioni elettroniche rispetto alle forme di utilizzazione o di cognizione non consentite nonché per evitare rischi di dispersione, di distruzione e di perdita di dati e di informazioni riservate e non, relative ai propri utenti, presenti sul sito, ovvero di accesso non autorizzato, o non conforme alle norme di legge, ai dati e alle informazioni medesime (c.d. Misure tecniche ed organizzative di sicurezza, ai sensi dell'art. 32 RGDP 2016/679).

Art. 12- COSTI DEL SERVIZIO E PAGAMENTI

I servizi del Sito sono gratuiti fatto salvo l’acquisto dei prodotti on line.

Art. 13- RESPONSABILITÀ DELLA SOCIETÀ

L'Utente Registrato riconosce espressamente che la Società, non sarà in alcun modo responsabile qualora soggetti terzi accedessero abusivamente ai dati detenuti dalla Società, in frode ai sistemi di sicurezza predisposti dalla stessa. È fatta salva l'eventualità in cui l'accesso avvenga a causa di un grave inadempimento della Società.

Non sarà neppure ascrivibile alla Società alcuna responsabilità contrattuale ed extracontrattuale qualora la circostanza che abbia provocato l’evento dannoso, o l’inadempimento della Società, sia stato determinato da un evento fortuito o per cause di forza maggiore quali, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, eventi naturali, guerre, insurrezioni, sommosse, atti terroristici, scioperi, inondazioni, terremoti, allagamenti, incendi.

Inoltre, non sarà ascrivibile alla Società alcuna responsabilità per eventuali pregiudizi subiti dal Visitatore/Utente Registrato, derivanti da atti e/o omissioni ascrivibili ai fornitori di servizi di telecomunicazioni o di servizi Internet, o da eventuali difetti delle apparecchiature o dei servizi da essi resi.

La Società non sarà ritenuta responsabile per l'eventuale impossibilità del Visitatore/Utente Registrato di utilizzare il Portale, qualora sia causata da incompatibilità tra il software del Visitatore/Utente Registrato e quello della Società, in ipotesi di collegamenti telematici diretti o connessioni in rete di altro tipo, oppure derivanti da difetto relativo all’hardware, al software o ad altre apparecchiature usate dal Visitatore/Utente Registrato per accedere al sito.

Fatti salvi i diritti in capo agli Utenti Registrati, descritti nelle presenti condizioni generali d'uso di servizi specifici, cui si rimanda integralmente, la Società mantiene il diritto di:

modificare le specifiche tecniche del sito;
interrompere l'operatività del sito per motivi tecnici;
modificare, sospendere, interrompere anche solo parzialmente i servizi, inclusa l’accessibilità al database o ai contenuti;
introdurre limitazioni di accesso o di servizi, in tutto o in parte, senza preavviso e senza assumersi responsabilità per tale limitazione di servizio;
fornire agli Utenti Registrati tutte le istruzioni che riterrà opportune per il buon funzionamento, la sicurezza o la qualità del sito medesimo.

La Società declina qualsivoglia responsabilità in merito alle informazioni, presenti nel sito, ed inserite dagli Utenti, i quali ne garantiscono sotto la propria responsabilità l’esattezza e la veridicità.

L'Utente dichiara, garantisce e adotta ogni cautela per far sì che i contenuti siano inviati da maggiori di età. Per i minorenni i materiali dovranno essere vagliati e autorizzati dagli esercenti la potestà di genitore.

Conseguentemente l'Utente terrà indenne il proprietario del sito e tutti soggetti a questi afferenti, da e contro ogni responsabilità e conseguenza pregiudizievole, incluse, senza eccezioni, le spese legali definite in base alla tariffa professionale sostenute dalla Società in conseguenza di azioni legali derivanti dalla violazione da parte dell’Utente di tali obblighi in relazione all’abuso da parte propria o di terzi del proprio account in violazione delle garanzie previste nel presente articolo.

L'Utente è in ogni caso tenuto a fornire ogni collaborazione all’editore ed alla Società del sito per tutelare correttamente i propri diritti in relazione a tali azioni legali. La Società si riserva il diritto di tutelarsi autonomamente difendendosi in giudizio, a proprie spese, fermo restando il diritto all’indennizzo a carico dell'Utente.

Art. 14 – RISOLUZIONE DEL CONTRATTO E CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA

Ai sensi dell'art. 1456 c.c., si conviene espressamente che il contratto si risolverà di diritto in caso di inadempimento di anche una sola obbligazione tra quelle contenute nel presente accordo contrattuale.

Art. 15- MODIFICA DELLE CONDIZIONI D'USO

La Società si riserva il diritto di apportare modifiche alle presenti Condizioni d'Uso, in qualsiasi momento, portandone a conoscenza gli interessati attraverso la pubblicazione delle modifiche nel sito web "www.frsn.it" e/o attraverso la posta elettronica. Le Condizioni d’Uso, così come modificate, saranno applicabili dal momento della pubblicazione.

L'Utente registrato è tenuto a verificare periodicamente le presenti Condizioni d'Uso, accedendo al sito, per accertarsi di eventuali modifiche apportate. In ogni caso l’utilizzo del sito e dei suoi servizi comporta l’accettazione dei cambiamenti nel frattempo intervenuti. In caso le variazioni non siano accettate, l'Utente può annullare la propria registrazione inviando una mail al seguente indirizzo customercare@frsn.it, fermo restando che, come detto, la prosecuzione nell’utilizzo dei servizi, successivamente alle modifiche intervenute e rese note dalla Società, avrà valenza di accettazione delle nuove condizioni.

Art. 16- COMUNICAZIONI

Le comunicazione si intendono valide solo se effettuate: a mezzo posta terrestre, presso la sede legale di FRISON S.R.L., con sede legale in Via Paolo Costa, 9, 40137, Bologna (BO), C.F. e P.IVA 03857251205, REG.IMPRESE 03857251205, PEC frison@arubapec.it.

Art. 17- PRIVACY POLICY

Aderendo al presente contratto, ogni Utente Registrato soggiace all’applicazione della Privacy Policy adottata dalla Società per il Sito ed in esso pubblicata.

La Privacy Policy del Sito è il documento nel quale sono indicate puntualmente le finalità e le modalità con le quali la Società raccoglie ed utilizza i dati personali e/o dati sensibili, che l’Utente Registrato ha consapevolmente fornito alla stessa.

La Società concede al Visitatore la facoltà di registrazione, raccogliendo e conservando talora i suoi dati, trattando i dati personali e/o dati particolari risultanti dalla registrazione medesima, nel pieno rispetto della normativa vigente in materia di “Privacy”, nonché comunicandoli, in tutto od in parte, agli altri soggetti coinvolti nel Sito, venendo a ciò espressamente autorizzata all’atto della raccolta del dato dall’Utente Registrato, il quale avrà letto ed accettato le condizioni descritte nella Privacy Policy del Sito.

Art. 18 - RINVIO ALLA LEGGE E FORO COMPETENTE

Per quanto non previsto nel presente Contratto, le Parti rinviano agli articoli del Codice Civile Italiano ed alla legislazione specifica vigente in materia.

Il presente Contratto e l’utilizzo dei Servizi offerti dal Portale e dalla Società, saranno regolati esclusivamente dalla Legge italiana. Qualora dovesse insorgere una qualsiasi controversia in ordine all’interpretazione ed all’esecuzione del presente contratto, il foro competente sarà il Foro di Bologna.